Home Other Languages Spanish / Español

Spanish / Español

Latest Spanish News, empowering updates, policy debates, trending ideas, criticisms, provocative essays, expert analysis, commentaries, on-the-spot reporting, insights and opportunities in Spanish from around the world.

Nuevo estudio compara los regímenes fiscales en la minería del cobre en Chile y...

La División de Recursos Naturales (DRN) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de las Naciones Unidas ha estado trabajando...

COVID-19 y UCIS, Colombia, educación medioambiental… las noticias del miércoles

Las UCIS de las Américas están desbordadas Cerca del 80% de las unidades de cuidados intensivos en el continente americano están ocupadas por pacientes con...

Alianza Chile-UE: promoción de la acción climática en ALC | Evento

La Semana del Clima de América Latina y el Caribe (LACCW 2021) está orientada a acelerar la colaboración e integrar la acción climática en...

COVID-19 y UCIS, Colombia, educación medioambiental…las noticias del miércoles

Los pacientes de coronavirus ocupan cerca del 80% de las unidades de cuidados intensivos de las Américas; un grupo de expertos publica una serie...

La pandemia de COVID-19 pudo haberse evitado y, sin embargo, el mundo aún no...

El viejo refrán “prevenir mejor que curar sigue estando vigente: La pandemia de COVID-19 podría haberse evitado, según el informe del Panel de expertos...

LACCW: LTS strategies towards 2050 in LAC: Enhancing synergies between mitigation and adaptation efforts...

Climate change is adversely impacting livelihoods and ecosystems undermining planned development programmes across sectors (e.g. agriculture, industry, energy, water, etc.). “Climate-resilient pathways are development...

Las medidas para impulsar la reactivación económica son una oportunidad para reorientar el estilo...

Los paquetes de medidas implementadas por los gobiernos para impulsar la reactivación económica pospandemia son una oportunidad para reorientar el estilo de desarrollo hacia...

Desapariciones en Colombia, violencia en Jerusalén, Myanmar… Las noticias del martes

Las desapariciones forzadas continúan en Colombia, denuncia un comité de la ONU Las desapariciones forzadas continúan ocurriendo en Colombia, incluso durante la pandemia, sin que...

5 cosas que debes saber sobre el estado de la economía mundial

Tras más de un año de pandemia, las perspectivas de crecimiento mejoran para las grandes economías, pero no tanto para otras muchas en desarrollo...

LACCW 2021: Building the Economy of Tomorrow, using NDCs to Inform Green Recovery |...

As governments take urgent action to address COVID- 19 and its related impacts, the process offers an unprecedented opportunity to accelerate transition to green...

Desapariciones en Colombia, violencia en Jerusalén, Myanmar… Las noticias del martes

Las desapariciones forzadas continúan en Colombia, denuncia un comité de la ONU Las desapariciones forzadas continúan ocurriendo en Colombia, incluso durante la pandemia, sin que...

Colombia apenas ha avanzado en la búsqueda de cerca de 100.000 desaparecidos

El Comité contra la Desaparición Forzada* expresó su preocupación por la falta de avances significativos en las investigaciones de los casos de este delito,...

47 estudiantes de 17 países participarán en la 22ª versión del Programa de Estudios...

Cuarenta y siete estudiantes provenientes de 17 países del mundo participarán en la vigésima segunda versión del Programa de Estudios Avanzados en Economías Latinoamericanas...

LACCW 2021: Impacto de las medidas y/o tecnologías de remoción de dióxido de carbono...

Contexto   Tomando en consideración sus causas y efectos, el cambio climático es uno de los grandes desafíos a los que se enfrenta la humanidad en...

COVID-19, variante descubierta en India, protestas en Colombia… Las noticias del lunes

La OMS clasifica la variante del coronavirus descubierta en India como “de preocupación mundial” La Organización Mundial de la Salud ha clasificado la variante del...

Talleres del proyecto de creación de un Ecosistema Productivo Transfronterizo Tacna-Arica y Parinacota |...

El proyecto de creación de un Ecosistema Productivo Transfronterizo, representa un compromiso conjunto, liderado por la UTA y la UNJBG, con la asistencia técnica...

COVID-19, variante descubierta en India, protestas en Colombia… Las noticias del lunes

La OMS clasifica la variante descubierta en India como “de preocupación mundial”.  La Oficina de Derechos Humanos en  Colombia participó en las reuniones entre la Alcaldía...

COVID-19: La OMS clasifica la variante descubierta en India como “de preocupación mundial”

Ante el aumento de información disponible que sugiere la transmisibilidad de la variante B1.617 del coronavirus, conocida popularmente como la “variante india”, la Organización...

ONU Mujeres en Colombia condena los ataques contra defensoras de los derechos humanos en...

En el marco de los acontecimientos ocurridos el domingo en el sur de Cali, en cercanías con el municipio de Jamundí, ONU Mujeres, la...

Guterres manifiesta su profunda preocupación por la violencia en Jerusalén Este

El Secretario General de la ONU expresó este domingo su profunda preocupación por la continua violencia en las zonas ocupadas de Jerusalén Este, así...

Semana del Gobierno Abierto “Acuerdo de Escazú: Oportunidades del gobierno abierto ambiental” | Evento

El pasado 22 de abril entró en vigor el Acuerdo de Escazú. Este instrumento regional plasma un paradigma de democracia ambiental fundamentado en la...

Los niños migrantes juegan al fútbol en Costa Rica: ¡Esta SuperLiga sí que va!

Juan Diego es un chico que parece ser como cualquier otro: tímido, amante del fútbol y con deseos de tener muchos amigos, pero basta unos...

Trigésimo tercer período de sesiones del Comité Plenario | Evento

TEMARIO PROVISIONAL1. Aprobación del temario provisional2. Panorama económico y social de América Latina y el Caribe3. Diálogo sobre la reforma del sistema de desarrollo...

La OMS aprueba la vacuna china contra el COVID-19 Sinopharm para uso de emergencia

La Organización Mundial de la Salud ha incluido en su listado de uso de emergencia la vacuna china Sinopharm contra el COVID-19, anunciaron este...