Spanish / Español

Latest Spanish News, empowering updates, policy debates, trending ideas, criticisms, provocative essays, expert analysis, commentaries, on-the-spot reporting, insights and opportunities in Spanish from around the world.

Where the U.S. Hispanic population grew most, least from 2010 to 2019

Photo Credit: Global Diaspora News (www.GlobalDiasporaNews.com). Hispanics have played a significant role in driving U.S. population growth over the past decade, though the group is...

COVID, México, animales salvajes, Santa Sofía… Las noticias del viernes

La OMS advierte que México puede seguir viendo aumentar los casos de COVID-19 durante un largo tiempo si reabre su economía cuando continúa habiendo...

Junio de 2020, mes del movimiento Las vidas negras importan en Japón · Global...

Photo Credit: Global Diaspora News (www.GlobalDiasporaNews.com). Source of original article: Gabriela Garcia Calderon Orbe / Global Voices (es.globalvoices.org). Manifestaciones y marchas de Black Lives Matter...

Para evitar más pandemias se necesita controlar el tráfico ilegal de fauna y flora...

Entre 1998 y 2018 se incautaron casi 6000 especies diferentes destinadas al tráfico ilegal de vida silvestre, no sólo mamíferos, pero también reptiles, corales,...

Rusia amplía votación electrónica para referéndum clave, pero olvida asuntos de seguridad · Global...

Photo Credit: Global Diaspora News (www.GlobalDiasporaNews.com). Source of original article: Gabriela Garcia Calderon Orbe / Global Voices (es.globalvoices.org). El aplazado referéndum ruso sobre la reforma...

¿La COVID-19 ha provocado una crisis de fe en la Iglesia ortodoxa de Georgia?...

Photo Credit: Global Diaspora News (www.GlobalDiasporaNews.com). Source of original article: Marta Capua / Global Voices (es.globalvoices.org). La pandemia ha afectado al mundo de manera desigual;...

COVID, América Latina, OMS, récord de calor… Las noticias del jueves

La pandemia de coronavirus va a disparar la pobreza y las desigualdades en América Latina, asegura el Secretario General de la ONU que pide...

Desgarradores relatos de trabajadoras domésticas africanas en el Líbano · Global Voices en Español

Photo Credit: Global Diaspora News (www.GlobalDiasporaNews.com). Source of original article: Gabriela Garcia Calderon Orbe / Global Voices (es.globalvoices.org). Hacía fines de junio de 2020, había...

Alicia Bárcena: para reconstruir mejor después del COVID-19 será clave el rol de las...

En América Latina y el Caribe se han realizado muchos esfuerzos para que los sectores económicos entiendan la importancia de la igualdad de género...

La proliferación sin control de drones propicia violaciones de los derechos humanos

La relatora especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias advirtió este jueves sobre los atropellos a los derechos humanos que se llevan a cabo cada...

¿Cómo se transmite el coronavirus que causa COVID-19?

La evidencia actual sugiere que la COVID-19 se propaga entre las personas por contacto directo, indirecto (a través de objetos o superficies contaminadas), o...

El teletrabajo no es una opción para los pobres, los jóvenes y las mujeres

Ante la masiva pérdida de empleos causada por la pandemia de la COVID-19 tres expertas del Fondo Monetario Internacional, Mariya Brussevich, Era Dabla-Norris y Salma Khalid analizan este artículo*...

Reconstruir mejor tras la crisis del COVID-19 significa reconstruir con igualdad, dice Guterres a...

El epicentro actual de la pandemia de COVID-19 se ubica en América Latina y el Caribe, donde varios países registran una de las tasas más...

Nueva ley obliga a húngaros transgénero a elegir exilio · Global Voices en Español

Photo Credit: Global Diaspora News (www.GlobalDiasporaNews.com). Source of original article: Gabriela Garcia Calderon Orbe / Global Voices (es.globalvoices.org). Ser una persona transgénero en Hungría está a...

Un experto de la ONU pide que termine la exportación de sustancias químicas tóxicas...

El envío de productos químicos tóxicos no deseadas de los países ricos a los más pobres, que carecen de capacidad para gestionar los riesgos...

Mensaje del Secretario General ONU. Informe sobre efectos del COVID-19 en América Latina y...

Mensaje del Secretario General ONU. Informe sobre efectos del COVID-19 en América Latina y el Caribe Source of original article: United Nations (www.cepal.org). Photo credit:...

En un país hostil a los travestis, brasileña hacen arte de su identidad y...

Photo Credit: Global Diaspora News (www.GlobalDiasporaNews.com). Source of original article: Gabriela Garcia Calderon Orbe / Global Voices (es.globalvoices.org). Rosa Luz tiene sonrisa dulce y voz...

COVID, América Latina, OMS, récord de calor… Las noticias del jueves

La pandemia de coronavirus va a disparar la pobreza y las desigualdades en América Latina, asegura el Secretario General de la ONU. El director general...

Ventas en red en Tanzania convierte sueños multimillonarios en pesadillas · Global Voices en...

Photo Credit: Global Diaspora News (www.GlobalDiasporaNews.com). Source of original article: Gabriela Garcia Calderon Orbe / Global Voices (es.globalvoices.org). Todo el mundo desea estabilidad financiera, pero...

Desde los techos de Venezuela, ciudadanos olvidan a COVID-19 con arte · Global Voices...

Photo Credit: Global Diaspora News (www.GlobalDiasporaNews.com). Source of original article: Gabriela Mesones Rojo / Global Voices (es.globalvoices.org). En una Venezuela en cuarentena, el grupo cultural...

El terror de Estado chino y desarticulación del neojadidismo uigur · Global Voices en...

Photo Credit: Global Diaspora News (www.GlobalDiasporaNews.com). Source of original article: Andrea González / Global Voices (es.globalvoices.org). La ciudad de Gulja es considerada como el corazón...

Científicos advierten que en los próximos 5 años seguirá aumentando la temperatura mundial

El junio de 2020 fue el segundo más cálido de la historia, superado por el de 2019 por apenas 0.01 grados centígrados. Los últimos...

CEPAL presenta cinco propuestas para ampliar el espacio fiscal de los países del Caribe...

El apoyo financiero concesional a los países del Caribe es imperativo en respuesta a la crisis desatada por la enfermedad del coronavirus (COVID-19) y...

Timor Oriental planea restablecer ley de difamación penal entre preocupaciones sobre impacto en la...

Photo Credit: Global Diaspora News (www.GlobalDiasporaNews.com). Source of original article: Gabriela Garcia Calderon Orbe / Global Voices (es.globalvoices.org). Los medios y los líderes de la...