« La seule issue à cette escalade illogique et insensée est la plus grande retenue, le plein respect du droit international et un retour de bonne foi à la table des négociations », a dit Volker Türk dans un commentaire adressé à la presse.
Selon la presse, le président américain Donald Trump a déclaré jeudi qu’il déciderait si les États-Unis attaqueraient l’Iran, aux côtés d’Israël, « dans les deux prochaines semaines », ajoutant dans un communiqué publié par la Maison Blanche qu’« il existe une forte probabilité que des négociations aient lieu ou non avec l’Iran dans un avenir proche ».
Frappe sur un site nucléaire iranien
L’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a de son côté confirmé une frappe sur le site nucléaire iranien de Khondab (anciennement Arak), mais n’a signalé aucun impact radiologique.
Selon le chef des droits de l’homme de l’ONU, les attaques israéliennes à grande échelle et continues en Iran, ainsi que les frappes de missiles et de drones lancées en réponse par l’Iran, « ont de graves répercussions sur les droits humains et la situation humanitaire des civils et risquent d’embraser toute la région ».
Il a noté que ces frappes aériennes et ces attaques de missiles et de drones de grande ampleur ont déjà causé des dommages considérables, « au-delà des objectifs militaires ». Elles ont tué et blessé des civils et endommagé de nombreux biens civils, tels que des infrastructures médicales, des immeubles résidentiels, des canalisations d’eau et des installations pétrolières et gazières.
Civils tués et blessés
Les derniers chiffres officiels iraniens font état de 224 morts, tandis que les groupes de défense des droits humains font état d’un nombre plus du double et de bien plus de blessés. Les chiffres officiels en Israël font état d’au moins 24 morts et de plus de 840 blessés.
Un nombre important et croissant de civils sont déplacés, notamment de Téhéran, suite aux alertes d’évacuation qui ont touché de vastes zones de la capitale.
« Je rappelle les principes fondamentaux du droit international humanitaire – contraignants pour les deux parties – qui exigent le plein respect des principes de distinction, de proportionnalité et de précaution dans la conduite des hostilités, et qui interdisent les attaques indiscriminées ainsi que les attaques délibérées contre des civils ou des biens civils », a déclaré M. Türk.
Selon lui, « il est consternant de constater à quel point les civils sont traités comme des victimes collatérales dans la conduite des hostilités ». « Les menaces et les propos incendiaires tenus par de hauts responsables des deux camps suggèrent une intention inquiétante de nuire aux civils », a-t-il affirmé.
Source of original article: United Nations (news.un.org). Photo credit: UN. The content of this article does not necessarily reflect the views or opinion of Global Diaspora News (www.globaldiasporanews.com).
To submit your press release: (https://www.globaldiasporanews.com/pr).
To advertise on Global Diaspora News: (www.globaldiasporanews.com/ads).
Sign up to Global Diaspora News newsletter (https://www.globaldiasporanews.com/newsletter/) to start receiving updates and opportunities directly in your email inbox for free.